*German/ English version below* Oh man, was hatte ich mir Gedanken und Sorgen gemacht als unser allererster Flug mit Baby anstand. Man liest ja so viel Tipps und Tricks zum Fliegen mit Kindern, aber ehrlich gesagt machte mich das alles am Ende nervöser als dass es geholfen hätte. Einer der meist gelestensten Tipps war, man…
Alleine reisen mit 2 Kindern 2.0
*German/ English version below* Wenn ich zurück denke, vor über 10 Jahren, bevor ich meinen Mann kennenlernte, war ich genau ein mal in meinem Leben geflogen. Ok, wenn man es genau nimmt, waren es 2 mal. Einmal nach Mallorca hin und einmal zurück. Kurze Zeit darauf war mein Mann bei seinen Eltern in Belgien und…
Alvor in Portugal (Algarve) – Reisen mit Kindern
*German/ English version below* Einmal im Jahr sind wir gewöhnlicher weise im Winter mit der ganzen Familie in Portugal. Wir sind dann immer an der Algarve und wenn man Glück hat, gibt es dann viel Sonne und bis zu 20 Grad tagsüber. Ich bin meistens froh, wenn ich um die Jahreszeit aus dem kalten und…
Our visit at the family hotel Habachklause in Austria
*Englisch/ German version below* As much as I love living in the city I am also a fan of being in the country side. That I grew up at the countryside might be one of those reasons why I do enjoy that so much. That does bring childhood memories back. One of these childhood memories…
