*German/ English version below*
Dank meinem Münchner Mama Blog habe ich immer wieder die Möglichkeiten neue Marken oder auch Konzepte kennenzulernen. Ich bin auch immer neugierig auf die Leute hinter diesen Firmen. Vor kurzem durfte ich Alexandra und Nicola von den Raumelfen kennenlernen. Hätte ich von deren Firma mit einem tollen Konzept dahinter schon früher kennengelernt, hätte ich den Service auf jeden Fall in Anspruch genommen.
Manche von euch wissen ja bestimmt von vorherigen Postings, dass sich unsere beiden Kinder ein Kinderzimmer teilen, da wir tendenziell ein Zimmer zu wenig haben. Dazu kommt noch die Tatsache, dass wir noch ein Bücherregal darin stehen haben, das eh schon zu 1/3 zum Kleiderschrank umgestaltet wurde. Da wir dann on top ja noch ein Mädchen und einen Jungen haben, gestaltet sich die Kinderzimmergestaltung doch manchmal etwas schwierig. Vor allem, da ich es nicht so ganz Gender Neutral halten wollte. Außerdem kann ich mich vor lauter Inspiration auf Instagram und Pinterest und co meist kaum für einen Stil entscheiden. Am liebsten würde ich ja immer gerne einmal das Zimmer eingerichtet sehen, bevor ich das Geld ausgebe. Aber das geht natürlich nicht. Also, was tun?
Konzept Raumelfen
In diesem Falle kommen die Mädels von den Raumelfen einfach wie gerufen. Alexandra und Nicola haben sich darauf spezialisiert Baby-, Kinder- und Teenagerzimmer einzurichten. Je nach Budget und Interesse kann man sich entweder ein komplettes Zimmer inklusive Accessoires, Teilbereiche oder einfach nur ein Farbkonzept oder sogar Einzelmöbel planen lassen. Meist lassen sich die Kunden entweder das gesamte Zimmer oder dann tatsächlich nur einzelne Möbel planen.
Wie läuft eine Kinderzimmerplanung ab?
Egal, für was man sich entscheidet, läuft eine Zimmerplanung in etwa gleich ab. Zu aller erst gibt es ein unverbindliches Erstgespräch im Elfenraum oder bei einem zu Hause (Fahrtweg innerhalb 30km von Wien). Dort werden dann alle Wunschvorstellungen Möbel, Textilien und co.genauestens besprochen. Wenn man möchte, kann man zusätzlich den Schauraum besuchen. Im Anschluss wird sich für ein Möbelsystem entschieden und die Höhe des Budgets festgelegt. Um es sich das Ergebnis besser vorstellen zu können, wird dann ein Gesamtkonzept erstellt inklusive 3D CAD Zimmergestaltung, Grundrissplan, Perspektiven und Mood Boards. Im Anschluss daran wird im Atelier anhand von Farbmustern, Musterbüchern und Samples nochmal alles besprochen und eventuelle Änderungen eingearbeitet. Nach der Unterschrift wird dann alles in die Tat umgesetzt. Für mehr Details und genauere Infos schaut doch einfach mal bei den Raumelfen selbst auf der Website vorbei.
Vom ersten Kontakt bis zum eingerichteten Zimmer vergehen im Schnitt 8-12 Wochen. Die Raumelfen betreuen übrigens nicht nur Projekte in Österreich sondern auch in Deutschland. Die Komunikation findet dann per Mail, Telefon, Skype oder Whats App statt. Je nach Projektgröße ist es für Nicola und Alexandra auch möglich zu einem nach Hause zu kommen. Z.B. hier zu mir nach München.
Wer sind die Raumelfen?
Die Raumelfen sind die beiden Schwestern Alexandra und Nicola. Durch den familiären architekturbezogenen Hintergrund sind beide schon sehr lange im Bereich Kindereinrichtung tätig. Bei jedem einzelnen Projekt schaffen sie es wieder die Wünsche der Kinder und die der Erwachsenen in Einklang zu bringen. So, dass am Ende jeder zufrieden ist.
Alexandra (rechts im Bild), Mutter von drei Kindern, ist leidenschaftliche Architekting und schafft es einfach modernes Interieur kindgerecht umzusetzen. Dabei behält sie immer die neuesten Trends und Strömungen im Auge.
Nicola (links im Bild) kommt aus der Welt des Tourismus- und Eventmanagements und ergänzt ihre Schwester perfekt. Durch ihr Interesse an fremden Kulturen ist sie erst recht offen für moderne Trends. Ihre Ideen und Anregungen holt sie sich regelmäßig auf internationalen Messen oder auf einer ihrer Reisen.
Habe ich euch jetzt neugierig gemacht? Falls ja, schaut euch doch auf www.dieraumelfen.at oder in einem der beiden Schauräume um. Diese findet ihr in Wien in der Lange Gasse und in der Paristengasse. Definitiv einen Besuch wert!
Marken:
www.asoral.es
www.nidi.it
www.theophile-patachou.com
www.sanders-scandinavia.dk
-photo credits Raumelfen, Stéphanie Rimoux, Nidi, PLhotography Paulina & Thomas-
*English*
Thanks to my Munich Mum Blog I always have the opportunity to get to know new brands and concepts. I am also always curious about the people behind these companies. Recently I got to know Alexandra and Nicola from Raumelfen. Would I have met their company earlier with this great concept behind, I would have used the service for sure.
Some of you may know from previous posts that our two children share one kid’s room. On top of this fact we also do have a bookshelf in there, which was already redesigned to 1/3 of it to a wardrobe. Since we having a girl and a boy, designing the nursery is sometimes a bit difficult, too. Especially since I did not want to be that gender neutral as some tend to do. In addition, I can hardly decide on a style because of all this inspiration on Instagram and Pinterest. I would always like to see the room furnished before spending the money. But of course, that’s not possible. So, what to do?
Concept Raumelfen
In this case, the girls from Raumelfen do have the perfect service. Alexandra and Nicola are specialized in setting up baby, kids and teen rooms. Depending on budget and interest, you can either have a complete room including accessories, only part of it or simply a color concept or individual furniture plan. In most cases, customers either plan the entire room or only individual furniture with them.
How does a nursery planning work?
No matter what you are deciding for, a room planning is about the same procedure. First of all, there is a non-binding initial conversation in the Elfenraum office or at a home (they travel within 30km from Vienna). All desired ideas, furniture and textiles are getting discussed. If you want, you can also visit the showroom. Subsequently, a furniture system is decided and the amount of the budget determined. In order to be able to better imagine the result, an overall concept is created including 3D CAD room design, floor plan, perspectives and mood boards. Afterwards everything will be discussed in the studio on the basis of color samples, sample books and samples. After signing the contract everything will be put into action. For more details and more detailed information just have a look at the Raumelfen´s website.
On average 8-12 weeks pass from the first contact to the furnished room. By the way, the Raumelfen are not only responsible for projects in Austria but also in Germany. The communication then takes place via e-mail, telephone, Skype or Whats App. Depending on the size of the project it is also possible for Nicola and Alexandra to come home. For example, here to me in Munich.
Who are the Raumelfen?
The Raumelfen are the two sisters Alexandra and Nicola. Due to the familial architectural background both have been active in the field of children’s equipment for a long time. With every single project they manage to bring the wishes of the children and those of the adults together. So that in the end everyone is happy.
Alexandra (pictured right), mother of three, is a passionate architect and easily manages to put modern interior design into a kids nursery. In doing so, she always keeps an eye on the latest trends.
Nicola (pictured left) does come from the tourism business and event management and that does perfectly complement her sister. Due to her interest in foreign cultures she is even more open to modern trends. She does get her ideas and suggestions regularly at international trade fairs or on one of her travels.
Did I make you curious now? If yes, have a look at www.dieraumelfen.at or in one of the two showrooms. You can find them in Vienna in Lange Gasse and in Paristengasse. Definitely worth a visit!
Brands:
www.asoral.es
www.nidi.it
www.theophile-patachou.com
www.sanders-scandinavia.dk
-photo credits Raumelfen, Stéphanie Rimoux, Nidi, PLhotography Paulina & Thomas-
Leave a Reply