*English/ German version below*
We always loved to go to the public swimming pool here around the corner in summer time. As soon as the temperature went above 25 degrees we packed our bags, I picked up my daughter straight after creche and spent the whole afternoon in the water. We had ice cream, french fries and loads of fun.
Since our little boy was born last year I honestly didn´t dare yet to visit the public swimming pool. The place is crowded like crazy and I am not sure yet how to handle a day by the pool. My biggest fear is that L is keeping me busy for a few seconds and at some point C is gone. She is to little to be able to swim properly yet. Even with arm floats, one second not paying attention is onesecond too much and can lead into the biggest nightmare a mother can imagine.
This is the reason why we prefer staying in our own garden. We have the luck that we have quite some space around the building where we live in. The kids can play and I can go quickly inside and get something if I need to. For the older toddlers we have a kiddie pool and that is so much fun for them. But that is one is still not so handy for my little boy as he cannot sit properly yet.
He is enjing a bath in the Stokke Flexi Bath instead. It is actually meant for your baby to take a bath when it does need a clean. But in my opinion it is also a very good thing to use for some summer water fun in the garden or balcony. It is high enough that the baby cannot fall out and if they cannot sit yet, Stokke also does have an inlay that does help to keep the baby a bit more upright. No need to hold the baby´s head to keep it out of the water.
The Stokke Flexi Bath is not only practical for having a bath. It is also really practical when it is about to clean up. Simply fold it together completely flat and put it into the cupboard. Not another bulky thing standing around. Easy to put it up and super easy to put it away. My little boy did really have a loads of fun in there. He really loved the fact not being in the water with his head and ears. He doesn´t like that at all. What does make even more fun if you are having the right toys with it. Perfect are the Flexibath Toy Cups from Stokke. They come in a set of 4 and in different color. Really great to play in the water.
You can get the Stokke Flexi Bath in the Munich baby shop Kinnings Babythings. By the way, if you are looking for more things for babies and toddlers, do not miss to visit the Kinnings store in Munich. They have everything you can imagine: Car seats, prams, buggies, clothes, toys, and so on…
*this article was made with the help of Kinnings Babythings
*German*
Wir waren immer gerne jeden Sommer im Schwimmbad hier bei uns um die Ecke. Sobald die Temperaturen über 25 Grad gestiegen waren, packten wir unsere Taschen, holte meine Tochter nach der Kita ab und verbrachten den ganzen Nachmittag im Wasser. Wir hatten Eis, Pommes und definitiv jede Menge Spaß.
Seitdem unser kleiner Junge letztes Jahr geboren wurde, habe ich mich ehrlich gesagt noch nicht getraut, das öffentliche Schwimmbad zu besuchen. Es ist meist überfüllt wie verrückt und ich bin mir noch nicht sicher, wie man mit einem Tag im Schwimmbad umgehen soll. Meine größte Angst ist es, dass L mich für ein paar Sekunden ablenkt und irgendwann C verschwunden ist. Sie ist noch zu klein, um schwimmen zu können. Selbst mit Schwimmflügeln ist eine Sekunde, die man nicht aufpasst, eine Sekunde zu viel und kann zum größten Albtraum führen, den sich eine Mutter vorstellen kann.
Das ist der Grund, warum wir lieber in unserem eigenen Garten bleiben. Wir haben das Glück, dass wir rund um das Gebäude, in dem wir leben, viel Platz haben. Die Kinder können spielen und ich kann schnell hineingehen und etwas holen, wenn es nötig ist. Für die älteren Kinder haben wir ein Planschbecken und das bereitet ihnen so viel Spaß. Aber das ist für meinen kleinen Jungen noch nicht wirklich praktisch, da er noch nicht richtig sitzen kann.
Für den kleinen Mann haben wir jetzt das Stokke Flexi Bath. Das ist eigentlich dafür gedacht, das Baby darin zu baden und man es nicht in die Badewanne legen muss. Aber ich finde, es ist auch eine sehr gute Alternative für etwas Badespaß im Sommer im Garten oder auf dem Balkon. Es ist hoch genug, dass das Baby nicht herausfallen kann und wenn e noch nicht sitzen kannn, hat Stokke auch einen Einsatz für die Wanne. Das hilft, dass das Baby aufrechter sizt und man nicht mühselig den Kopf mit einer Hand über Wasser zu halten.
Das Stokke Flexi Bath ist aber nicht nur praktisch zum Baden. Es ist auch sehr praktisch, wenn es darum geht es auch wieder aufzuräumen. Ganz praktisch einfach flach zusammenfalten und in den Schrank legen. Keine weitere Sache, die herumsteh. Gerade die, die einer Wohnung leben, wissen, wovon ich spreche. Einfach aufzustellen und super einfach wegzuräumen. Mein kleiner Junge hatte wirklich eine Menge Spaß darin. Er liebte es wirklich, nicht mit Kopf und Ohren im Wasser zu sein. Das mag er nämlich überhaupt nicht und mochte da baden bisher überhaut nicht. Das endete meist in einem Schreikonzert, aber das hat sich jetzt geändert. Noch mehr Spaß macht das ganze natürlich mit dem richigen Spielzeug. Passed dazu gibt es von Stokke die Flexibath Toy Cups. Die kommen im Viererset in verschiedenen Farben und sind einfach perfekt zum planschen.
Übrigens, wenn ihr nach mehr Sachen für Babys und Kleinkinder sucht, schaut doch mal in den Kinnings Store in München. Die haben dort alles, was man sich nur vorstellen kann zum Thema Baby und Kinder: Autositze, Kinderwagen, Buggys, Kleidung, Spielsachen und so viel mehr…
*dieser Artikel entstand mit der Unterstützung von Kinnings Babythings
Leave a Reply